YO SOY EL ROBLE: Antología de relatos y leyendas celtas

Sinopsis

Yo soy el roble Antología de relatos y leyendas celtas José Miguel Millán Durán Una mujer recibe un pan que nunca se acaba. Un herrero se enfrenta al caballo de agua. Una comadrona descubre que hay cosas que solo pueden verse una vez. Yo soy el roble reúne treinta y nueve relatos y leyendas procedentes de la tradición oral de Escocia, Irlanda y Gales, junto con dos piezas gallegas incorporadas por comparación. En sus páginas aparecen hadas, gigantes, animales prodigiosos, islas misteriosas y viajeros que cruzan la frontera entre lo cotidiano y lo imposible. Son historias de ingenio y temor, de promesas difíciles de cumplir y de encuentros cuyas consecuencias llegan mucho después. Algunas son breves; otras despliegan largas aventuras, pruebas y viajes. Todas conservan las particularidades de las fuentes históricas que las recogieron. La edición incluye traducciones propias al castellano de los textos en inglés, un prólogo divulgativo, diez láminas y notas sobre la procedencia y la transmisión de cada pieza. Una invitación a escuchar las voces que poblaron de historias las colinas, los lagos y las costas del mundo celta.